Oracle

Arbortext IsoDraw

Семейство продуктов для обеспечения автоматизированного создания технических иллюстраций

Технические иллюстрации – специфический вид графической информации, необходимый для выпуска высококачественной технической документации. Благодаря использованию технических иллюстраций достигается:

  • Быстрое, ясное представление разнообразной информации о производимых изделиях, что особенно необходимо в ситуациях и процессах эксплуатации, ремонта и обслуживания изделия.
  • Воспроизведение только значимых деталей, узлов и агрегатов. Незначимые в конкретных ситуациях и процессах детали, узлы и агрегаты не изображаются и не затрудняют восприятие технической иллюстрации.
  • Использование перспективных изометрических видов и проекций деталей, узлов и агрегатов, применение специальных графических приёмов: разнесенных («взрывных») видов, врезок, силуэтных линий различной толщины, удаление скрытых линий – всё это существенно улучшает восприятие информации, заключённой в технической иллюстрации.

Arbortext IsoDraw в настоящее время состоит из следующих продуктов:

  • Arbortext IsoDraw Foundation
  • Arbortext IsoDraw CADprocess
  • Arbortext IsoView

Arbortext IsoDraw Foundation

Это оптимизированное и сбалансированное решение от PTC (Parametric Technology Corporation), предназначенное для изготовления высококачественных технических иллюстраций.

Наличие иллюстраций чрезвычайно важно для технических публикаций. Качественные иллюстрации привлекают клиентов, делают публикации более понятными и уменьшают вероятность ошибок при работе и обслуживании. Пакет Arbortext IsoDraw Foundation предназначен специально для иллюстраторов. Arbortext IsoDraw Foundation предоставляет все возможности для создания и распространения высококачественных иллюстраций любых форматов и для любых носителей.

Он позволяет создавать иллюстрации с чистого листа или при помощи фотокопий, а также повторно использовать существующие данные (сканы, прежние рисунки и т. п.) для разработки качественных двумерных технических иллюстраций и анимаций. Arbortext IsoDraw Foundation осуществляет автоматическую подготовку иллюстраций к печати, копированию на диск или размещению в Интернете, позволяя сэкономить время, усилия и деньги.

Основные преимущества

Повышение производительности:

  • увеличение продуктивности иллюстратора минимум на 30 % за счет специализированных средств, ускоряющих выполнение обычных задач;
  • интуитивно понятный интерфейс, минимизирующий как расходы на обучение пользователей, так и время их вхождения в рабочий режим.

Снижение расходов:

  • легкое использование уже существующих проектов и отсканированных изображений;
  • уменьшение затрат на перерисовку технических иллюстраций.

Быстрый выход на рынок:

  • возможность подготовки иллюстраций к публикации в различных форматах, как в печатных, так и в электронных СМИ;
  • сокращение времени создания новых иллюстраций и фотокопирования уже существующих.

Поддержка промышленных стандартов:

  • соответствие установленным промышленным стандартам для технических иллюстраций, включая ATA, S1000D (аэрокосмическая и оборонная промышленность), J2008 (автомобильная промышленность) и CALS (оборонная промышленность);
  • Поддержка стандартов, разработанных W3C (Worldwide Web Consortium) для использования иллюстраций в Интернете (WebCGM, WebCGM 2.0, SVG и PNG).

Arbortext IsoDraw CADprocess 

Это интегрированное решение от PTC (Parametric Technology Corporation), предназначенное для изготовления высококачественных технических иллюстраций при совместной работе технического иллюстратора и конструктора в единой индустриальной среде информационного взаимодействия PLM.

Arbortext IsoDraw CADprocess позволяет автоматизировать процесс получения высококачественных двумерных и трехмерных технических иллюстраций и анимаций непосредственно из данных проекта, а так же дает возможность автоматического обновления иллюстраций и анимаций в случае инженерных изменений в проекте.

В результате разработку иллюстраций можно начинать на ранних стадиях жизненного цикла изделия, что сокращает время разработки. Сам процесс отслеживания изменений в трёхмерной модели и отображение вносимых конструктором изменений в технической иллюстрации теперь выполняется автоматически за счёт связанности САПР и Arbortext IsoDraw CADprocess. Кроме того, технический иллюстратор не отвлекает проектировщиков САПР (систем автоматизации проектных работ) и не расходует машинное время рабочих станций САПР на подготовку 3D-модели в нужной проекции и с нужной степенью детализации.

Основные преимущества

Повышение производительности

  • Отпадает необходимость создания иллюстраций с чистого листа — теперь высококачественные технические иллюстрации можно получать непосредственно из CAD.
  • Снижается нагрузка на инженеров-проектировщиков; иллюстраторы могут располагать модель в различных ракурсах в соответствии с их запросами.
  • Arbortext IsoDraw CADprocess — простой и удобный инструмент для обработки трехмерных моделей, предоставляющий независимость техническим иллюстраторам.
  • Его можно использовать как единый инструмент для любых работ, связанных с техническими иллюстрациями и анимацией.

Снижение расходов

  • На создание высококачественных технических иллюстраций будут уходить не часы (как раньше), а минуты.
  • Уменьшаются затраты на поддержку и обработку прежних иллюстраций.
  • Интуитивно понятный интерфейс пользователя минимизирует как расходы на обучение иллюстраторов, так и время их вхождения в рабочий режим. Уже через несколько дней после начала освоения Arbortext IsoDraw CADprocess иллюстраторы начинают работать продуктивно.

Быстрый выход на рынок

  • Arbortext IsoDraw CADprocess устраняет факторы, тормозящие производственный процесс, давая возможность иллюстраторам работать с трехмерными данными CAD без помощи инженеров-разработчиков.
  • Позволяет параллельно работать над техническими публикациями и инженерными проектами, привязывая технические иллюстрации и анимации к проекту и автоматически изменяя их при внесении изменений в файлы CAD, при прямой интеграции с Pro/ENGINEER и/или ProductView, а также их переносе из одного формата данных в другой.
  • Arbortext IsoDraw CADprocess автоматически подготавливает иллюстрации к публикации в разных форматах и к распространению как в печатном, так и в электронном виде.

Arbortext IsoView 

Многофункциональный просмотровщик технических иллюстраций, в том числе и анимированных. Применяется и как встраиваемый в MS Internet Explorer модуль просмотра технических иллюстраций, получаемых в Arbortext IsoDraw.

Arbortext IsoView полностью соответствует последним требованиям к техническим иллюстрациям, предъявляемым со стороны ISO, ATA, (ATA Transport Association- GREXCHANGE 2.10 profile), а так же прочих рабочих групп по стандартизации технических публикаций (например, WebCGM 2.0 profile W3C Recommendation) в части стандартизации технических иллюстраций. Семейство продукта Arbortext IsoView – единственное семейство, практически полностью соответствующее требованиям стандарта S 1000 D на технические иллюстрации.

Дополнительные материалы в разделе «Библиотека»

Видеоролики, презентации и другие информационные материалы, посвященные предлагаемым продуктам и решения.
Узнать больше в разделе «Библиотека»



Реализованные проекты

  • Головной филиал НПО «Винт» ОАО «Звездочка»
  • ОАО ЦНИИ Электроприбор»
  • ОАО «Адмиралтейские верфи»
  • ЗАО «Росэлектропром Холдинг» (РЭП – Холдинг)

Подробнее